08.05.2022

Jugendaustausch Blog

Eine Frau tippt auf einem Laptop auf ihrem Schoß. Auf dem Laptop klebt ein Sticker von jw - Jugendwerk der AWO.

#JugendaustauschMitHerz

Mit unseren Blogbeiträgen verfolgen wir aktuelle Entwicklungen im Bereich der Internationalen Jugendarbeit und tauchen ein in die Welt der internationalen Jugend- und Fachkräfteaustausche der AWO und Jugendwerke!

*** Neuester Beitrag

Wir machen Jugendaustausch! Internationale Jugend- und Fachkräfteaustausche 2023

Internationale Jugend- und Fachkräfteaustausche nehmen in der AWO und den Jugendwerken der AWO wieder an Fahrt auf! Wer plant wo und mit welchen Partnerländern Projekte? Zu welchen Themen? Hier gibt es einen aktuellen Überblick! Weiterlesen

***

Sprachbarrieren im Jugendaustausch überwinden leicht gemacht!

Der interkulturelle Austausch steht ganz im Zentrum von Kinder- und Jugendbegegnungen. Daher ist es ein wichtiges Ziel, die Kommunikation und Interaktion zwischen den Teilnehmenden anzuregen und zu unterstützen. Dies kann über unterschiedliche Wege erreicht werden: indem die vertretenen Sprachen innerhalb des Programms präsent sind (durch Verdolmetschung), indem non-verbale Kommunikationskanäle wie z. B. Mimik und Gestik, Piktogramme und Flipchart genutzt werden, und durch Sprachanimation.

Auf diese Weise erkennen die Teilnehmenden sehr schnell, dass sie für ihre Teilnahme an dem Begegnungsprogramm tatsächlich keine fundierten Sprachkenntnisse in Englisch oder der Sprache der Partnergruppe brauchen, um sich mit den anderen Teilnehmenden auszutauschen. Weiterlesen

Für mehr Chancengerechtigkeit im Jugendaustausch!

Die AWO und Jugendwerke wollen mit ihren internationalen Kinder- und Jugendbegegnungen insbesondere die jungen Menschen erreichen, die bisher keine Möglichkeiten hatten, an einem internationalen Projekt teilzunehmen. Nicht ohne Grund! Denn sie sind hier deutlich unterrepräsentiert!

Es sind zwar 63% aller Jugendlichen milieu-unabhängig daran interessiert, an organisierten Auslandsaufenthalten teilzunehmen (z. B. an internationalen Jugendbegegnungen, Freiwilligendiensten, Schulaustauschen oder Praktika). Jedoch machen Jugendliche ohne akademisch orientierten Bildungsweg den kleinsten Anteil der Teilnehmenden aus und sie sind gemessen an ihrem Bevölkerungsanteil deutlich unterrepräsentiert. Weiterlesen

AWO und 60 Jahre Elysée-Vertrag

Der 22. Januar 2023 markiert das 60-jährige Bestehen des Elysée-Vertrags. Dieser legte das politische Fundament für eine enge deutsch-französische Zusammenarbeit und Freundschaft, u. a. in Politik, Bildung, Kultur und Zivilgesellschaft, sowie den Grundstein für die Gründung des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW). Deshalb ist dieser Tag der Auftakt für die Jubiläumsaktivitäten des DFJW, an denen sich auch die AWO als langjährige Partnerin beteiligt. Weiterlesen

Fachkräfteaustausch in der Kinder- und Jugendhilfe: 5 Argumente für ein internationales Profil

Was spricht eigentlich für internationale Fachkräfteaustausche in der AWO und den Jugendwerken der AWO? Im Rahmen von Fachkräfteaustauschen treffen sich Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe aus zwei oder mehr Ländern, um sich über ein spezifisches Thema auszutauschen. Doch wie sieht das konkret aus? Weiterlesen

4 Leitfragen als Schlüssel bei der Suche nach den passenden Fördermitteln

Die Fördermöglichkeiten für internationale Jugend- und Fachkräfteaustausche sind vielfältig, um nicht zu sagen unübersichtlich…ein regelrechter Förderdschungel! Nach einer Überblicksdarstellung zu den Förderinstitutionen gibt dieser Blogartikel anhand von vier Leitfragen eine Orientierung bei der Suche nach der passenden Förderung. Weiterlesen

Wie ist Jugendaustausch in der Corona-Pandemie besser planbar? – Chancen hybrider Jugendbegegnungen

Im dritten Jahr der Corona-Pandemie läuft der internationale Jugendaustausch wieder stärker an. Dennoch bleiben die Planung und Durchführung der Projekte aufgrund der fortlaufend dynamischen Entwicklung der Pandemie oft schwierig. Kurzfristig kann es zu Erkrankungen kommen, so dass pädagogische Fachkräfte und Teamer*innen, die eine Begegnung begleiten, ausfallen oder auch Teilnehmende wegbrechen. Wie bleibt der Jugendaustausch unter solchen Bedingungen weiterhin planbar? Weiterlesen

Internationale Jugendbegegnungen 2022 – Wer, was, wann, wo, wie?

Nach zwei langen, durch die Pandemie geprägten Jahren, in denen nur sehr wenige Jugendbegegnungen und Fachkräfteaustausche stattfinden konnten, läuft der „Austausch-Motor“ 2022 mit momentan 22 geplanten Projekten wieder an! Aber wer macht denn da überhaupt Projekte? Wo und mit welchen Partnerländern? Zu welchen Themen? Mit welcher Förderung? Hier gibt es einen aktuellen Überblick! Weiterlesen

Spielerisch interkulturell Lernen in Jugendbegegnungen

In der non-formalen Bildung sind Spiele ein integraler Bestandteil der pädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Wissens-, Kooperations- und Vertrauensspiele sollen die Kooperationsbereitschaft und Solidarität unter jungen Menschen… Weiterlesen

Europa spielerisch entdecken

Interview zum Europatag 2022 über die Zusammenarbeit der AWO mit seinem französischen Partner Les Francas im Bereich des internationalen Jugendaustausches und die Rolle der deutsch-französischen Kooperation im europäischen Kontext… Weiterlesen

Nationale Umsetzung der EU-Bildungsprogramme inklusiver gestalten!

Anlässlich der Bundestagswahl 2021 forderte die AWO die neue Bundesregierung dazu auf, die inklusive Umsetzung von Erasmus+ und dem Europäischen Solidaritätskorps zu unterstützen, für bessere Zugänge für alle zu den EU-Bildungsprogrammen… Weiterlesen

Lost in translation – Sprachliche Verständigung im digitalen Jugendaustausch

Digitale Jugendbegegnungen sind ein neues Format der Internationalen Jugendarbeit mit besonderen Herausforderungen für die sprachliche Verständigung zwischen den Teilnehmenden… Weiterlesen

Internationaler Jugendaustausch digital – Wie geht das eigentlich?

Welche Zutaten ein erfolgreicher digitaler Jugendaustausch braucht, haben die Teilnehmenden des Best practice-Workshop „eYouth connect“ des AWO Bundesverbandes erfahren… Weiterlesen

eYouth connect – Digitaler Jugendaustausch von der Idee zum Projekt

Die neue Online-Fortbildungsreihe „eYouth connect – Digitaler Jugendaustausch von der Idee zum Projekt“ vom AWO Bundesverband und Les Francas führte in den digitalen internationalen Kinder- und Jugendaustausch ein… Weiterlesen

AWO Beratungs- und Unterstützungsangebote zur Internationalen Jugendarbeit

Neuer Flyer mit Überblick über die Angebote des AWO Bundesverbandes und des Bundesjugendwerkes der AWO zur Beratung und Unterstützung von Fachkräften und Jugendleiter*innen… Weiterlesen

AWO begrüßt die Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements im Dialog mit Frankreich

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages 2021 bekräftigt der AWO Bundesverband seinen Einsatz für den deutsch-französischen Jugendaustausch und ermutigt zu mehr zivilgesellschaftlichem Dialog zwischen beiden Ländern… Weiterlesen

Internationaler Dialog muss weitergehen!

Das Präsidium des AWO Bundesverbandes hat einen Appell an die Bundesregierung und die Förderer des internationalen Jugendaustausches verabschiedet. Internationale Jugendarbeit lebt von den Begegnungen zwischen den Kindern, Jugendlichen und Fachkräften. Sie lebt aber auch von Freundschaft, Dialog und Solidarität… Weiterlesen

Wie kann virtueller internationaler Jugendaustausch gelingen?

Mit dieser Frage beschäftigten sich die Teilnehmenden der ersten Online-Ausgabe des jährlichen Vernetzungstreffens zur Internationalen Jugendarbeit in der AWO und im Jugendwerk der AWO… Weiterlesen

Internationale Jugendarbeit – aktuelle Hinweise während der Pandemie

Internationale Jugendarbeit lebt von den Begegnungen zwischen den Kindern, Jugendlichen und den Fachkräften. Sie lebt aber auch von Freundschaft, Dialog und Solidarität, die wir in der Pandemie auch ohne physische Begegnungen lebendig halten wollen… Weiterlesen

AWO Kampagne zur Europawahl 2019: Mein Herz schlägt europäisch #EuropeanHeart

Unter dem Motto „Mein Herz schlägt europäisch“ wollen wir gemeinsam unsere Stimmen erheben und mit dem Hashtag #EuropeanHeart in Sozialen Netzwerken Gesicht zeigen.

Zudem stellt der Bundesverband mit seiner Info- und Ideenbox zur Europawahl „Jugend(sozial)arbeit europäisch gestalten“ ein pädagogisches Toolkit zur Verfügung… Weiterlesen

Europa ist näher als wir denken

Europa wirkt bis vor die eigene Haustür: Wie die EU Projekte für die Menschen vor Ort fördert. – Die Europawahlen 2019 werfen für viele Menschen die Frage auf, in welchem Europa sie leben wollen und welche Bedeutung die EU in ihrem alltäglichen Leben hat… Weiterlesen

Internationale Jugendarbeit – Rückblick 2018 und Antragstellung für 2020

Der Bilanzbericht 2018 gibt einen Einblick in die Entwicklungen im Bereich der internationalen Jugend- und Fachkräfteaustausche in der AWO und den Jugendwerken. Interessierte können sich bereits jetzt über Fördermöglichkeiten für Projekte 2020 informieren… Weiterlesen

Neuer deutsch-französischer Vertrag – Impulse für den zivilgesellschaftlichen Dialog

Anlässlich der Unterzeichnung des Vertrags von Aachen über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration am 22.01.2019 erklärt der AWO Bundesvorsitzende Wolfgang Stadler: „Die deutsch-französische Freundschaft ist ein wichtiger Kern der europäischen Zusammenarbeit… Weiterlesen

Internationale Jugendarbeit in der AWO und im Jugendwerk der AWO – Rückblick 2017

Jedes Jahr werden in der AWO und in den Jugendwerken der AWO internationale Jugendbegegnungen und Fachkräfteaustausche organisiert. 2017 haben rund 1200 Teilnehmende an insgesamt 41 Projekten im In- und Ausland teilgenommen… Weiterlesen

Europatag 2017 – AWO will Jugendaustausch weiter stärken

Anlässlich des Europatages erklärt der AWO Bundesvorsitzende Wolfgang Stadler: „Die Internationale Jugendarbeit öffnet Kindern und Jugendlichen den Zugang zu anderen Kulturen, Sprachen und Horizonten… Weiterlesen

Kontakt

Sie haben Fragen? – Schreiben Sie uns! jugendaustausch@awo.org